Technischer Redakteur

September 4, 2025

Apply for this job

Email *

Job Description

Description

Als erfahrenes und regionales Unternehmen im Engineering kann die Zoiss Engineering GmbH auf ein großes Netzwerk namhafter Kunden zurückgreifen. Werde Teil von Zoiss um interessante Projekte in verschiedensten Branchen zu realisieren. Wir sind stets auf der Suche nach erfahrenen Ingenieuren, Technischen Zeichner, Informatiker und Technischen Redakteuren jeglicher Fachrichtungen. Einfach bewerben und von facettenreichen Jobs profitieren. Mehr Informationen unter

Aufgaben

  • Erstellen und Aktualisieren von technischen Dokumenten (Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Systembeschreibungen sowie Schulungsunterlagen) im Sondermaschinenbau
  • Selbstständiges Erstellen von Abbildungen und Zeichnungen auf Basis von 3D-Daten
  • Verantwortung für die Konzeption, Pflege und Verwaltung von technischen Unterlagen
  • Bearbeitung und Optimierung der bereits bestehenden Dokumentation

Profil

  • Abgeschlossene Berufsausbildung als Technischer Redakteur / Konstrukteur oder Technischer Zeichner
  • Ein hohes Maß an technischem Verständnis sowie die Fähigkeit, sich schnell in die Funktionsweise technischer Produkte einzuarbeiten
  • Eine strukturierte, eigenständige Arbeitsweise
  • Erfahrungen im Bereich technische Dokumentation wünschenswert
  • Sehr gutes sprachliches Ausdrucksvermögen in Deutscher und Englischer Sprache (C1)
  • Die Fähigkeit, technische Sachverhalte plausibel und systematisch darzustellen
  • Freude an der Zusammenarbeit im Team

Wir bieten
Kennung:
S
Stellenbezeichnung:
S Techn. Produktdesigner/in – Maschinen- u. Anlagenkonstrukt
Arbeitsort:
t Dresd
frei ab:
den

  • eine gründliche Einarbeitung
  • übertarifliche Bezahlung
  • 30 Tage bezahlten Urlaub
  • Urlaubs- und Weihnachtsgeld
  • BAV und VWL

Important note
Please be advised that a valid work permit for Germany is required for non-EU citizens. Unfortunately, applications without a valid work permit and sufficient German language skills may not be considered.

LNKD1_DE

Company

Zoiss Engineering GmbH

Country

DE

City

Dresden, Saxony

Time Posted

2025-08-26

Salary

60000.0 to 80000.0 € per year

Currency

€

URL

https://de.bebee.com/jobs/visit/4398170265-feed-AuHuw68b340fa6cc9a_ZTVkYjQxNjgwZjViOThmZWVhODc0ODcyZjI1ZTgyZjQ=?exp=GIYDENJNGA4S2MBVKQYTEORSGI5DANS2&enc=Mxa7r0J1euafzxzjQTv7EpePiuB1id35AXh1LWc7ScqGtrKIl8fSmFqW_FhDoJnfA1ngD_f8AlziuwDkfvcnY9eUFLzjx5eK2tLKuVe70XQ=&utm_source=partners&utm_medium=cpc&utm_campaign=Code4dev_Direct&utm_channel=4398170265&utm_feed=feed-AuHuw68b340fa6cc9a&sd=dGVybT1UZWNobmlzY2hlcitSZWRha3RldXImbG9jYXRpb249RHJlc2RlbiUyQytTYXhvbnk=