Dolmetscher/Übersetzer für Afrikanische Sprachen gesucht

Job Description

Description

Freiberufliche Dolmetscher (m/w/d) für afrikanische Sprachen gesucht – 40 €/h, bundesweit

Sprechen Sie eine afrikanische Sprache fließend und beherrschen Deutsch auf C1-Niveau mit Nachweis? Perfekt

Wir suchen freiberufliche Dolmetscher (m/w/d) für afrikanische Sprachen bundesweit für Einsätze bei Behörden, öffentlichen Einrichtungen und Unternehmen.

Besonders gefragt sind aktuell:

Amharisch, Tigrinya, Hausa, Swahili, Somali, Wolof, Fulani (Fulah), Lingala, Yoruba, Igbo, Zulu, Bambara und weitere afrikanische Sprachen.

Diese Tätigkeit ist ideal für Studierende, Berufstätige mit Teilzeitstelle oder erfahrene Sprachmittler, die flexibel und eigenständig arbeiten möchten. Vorerfahrung ist nicht zwingend erforderlich – wichtig sind exzellente Sprachkenntnisse, Zuverlässigkeit und ein professionelles Auftreten.

Was wir bieten:

-Attraktives Honorar (je nach Qualifikation & Auftrag)

-Freie Mitarbeit: Sie entscheiden selbst, welche Einsätze Sie übernehmen

-Erstattung von Reise- und Übernachtungskosten bei weiter entfernten Einsätzen

– Einsatzorte: Bundesweit nach Verfügbarkeit

– Planbare Arbeitszeiten: Montag – Freitag nach eigener Verfügbarkeit

Was wir erwarten:

Mindestens eine afrikanische Sprache auf verhandlungssicherem Niveau auf verhandlungssicherem Niveau

Deutsch-Kenntnisse auf C1-Niveau mit Nachweis

(z. B. Goethe/telc/DSH2/Studienkolleg/Abitur/deutscher Hochschulabschluss)

Wohnsitz und gültige Arbeitserlaubnis in Deutschland

Drittstaatsangehörige: Aufenthaltstitel mit dem Vermerk “Erwerbstätigkeit erlaubt” erforderlich

Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit & Verschwiegenheit

Einwandfreies erweitertes Führungszeugnis

Interessiert?

Senden Sie uns Ihre Bewerbung einfach per E-Mail an , und wir melden uns schnellstmöglich bei Ihnen

Art der Stelle: Freie Mitarbeit

Gehalt: 40,00€ – 45,00€ pro Stunde

Leistungen:

• Flexible Arbeitszeiten
• Gleitzeit

Arbeitsort: Vor Ort

Company

Dolmetscherbüro Phoenix UG (haftungsbeschränkt)

Country

DE

City

Hamburg

Time Posted

2025-08-26

Salary

4000.0 to 4500.0 € per year

Currency

€

URL

https://de.bebee.com/jobs/visit/4398170265-feed-AuHuw68b340fa6cc9a_Y2JjMmM0NjI4YjFkODY5MzU5YzBhYjk5YmU4ZTViZDQ=?exp=GIYDENJNGA4S2MBVKQYTEORSGI5DAMC2&enc=o3TbAzxKEb5h30ev5_LeyU4PluDSe4_BXvd5U_7FzOoPMn9IkTmBFZa1l5-dUAQj6tXqxLCC5G1eH6GaI3WdcJWPy3OuBbdnH3jBLUalAcE=&utm_source=partners&utm_medium=cpc&utm_campaign=Code4dev_Direct&utm_channel=4398170265&utm_feed=feed-AuHuw68b340fa6cc9a&sd=dGVybT1Eb2xtZXRzY2hlciUyRiVDMyU5Q2JlcnNldHplcitmJUMzJUJDcitBZnJpa2FuaXNjaGUrU3ByYWNoZW4rZ2VzdWNodCZsb2NhdGlvbj1IYW1idXJn